********LES MOTS SOUDAIN VIENNENT/ PAPILLONS DE L'INEFFABLE/ ECRIRE UN HAÏKU… Claude Lopez-Ginisty*********

dimanche 3 juin 2012

Haïku du regard




Miroir du regard
Source de nombreux chagrins
Et de joie aussi

+

Mirror of the eyes
Spring of numerous sorrows
And of great joy too


+



В зеркале взгляда
Все ты найдешь – и печаль,
И радость. Смотри



+

Claude Lopez-Ginisty


+



Version en langue russe:
que je remercie vivement!

Aucun commentaire:

Publier un commentaire