********LES MOTS SOUDAIN VIENNENT/ PAPILLONS DE L'INEFFABLE/ ECRIRE UN HAÏKU… Claude Lopez-Ginisty*********

mardi 22 mai 2012

La grenouille de Bashō



La grenouille de Bashō/ 芭蕉のカエル



On the pond of time
Bashō’s tiny little frog
Goes through centuries

+

Sur l’étang du temps
La grenouille de Bashō
Traverse les siècles

+

時間の池に

芭蕉の小さなカエル

何世紀に通過する

+

Claude Lopez-Ginisty

Haïku composé pour le tournoi chevaleresque 
Tackle It Tuesday/ de Chèvrefeuille

Aucun commentaire:

Publier un commentaire