********LES MOTS SOUDAIN VIENNENT/ PAPILLONS DE L'INEFFABLE/ ECRIRE UN HAÏKU… Claude Lopez-Ginisty*********

lundi 9 juillet 2012

Bashō Matsuo / 松尾 芭蕉

Description de cette image, également commentée ci-après

Sur les lignes fines
Des poèmes qu'il inspire
Bashō marche encore

Sa sente du Nord
Se trace dans les haïku
Où vit son esprit

+

On the narrow lines
Of the poems he inspires
Bashō walks again

+

His Northern deep road
Is present in the haïku
Where his spirit lives

+

Claude Lopez-Ginisty

Aucun commentaire:

Publier un commentaire