********LES MOTS SOUDAIN VIENNENT/ PAPILLONS DE L'INEFFABLE/ ECRIRE UN HAÏKU… Claude Lopez-Ginisty*********

lundi 11 juin 2012

Haïku de la rosée


Au petit matin
Par des larmes de rosée
La nature pleure

+

At the break of day
By weeping its tears of dew
Nature says it's sad

+

Свежесть...На листьях
Как слезы Земли - капли
Росы поутру...

Claude Lopez-Ginisty

+
Photo: 
Danielle Wollensack

Version en langue russe:
que je remercie vivement!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire